-
1 cirque
cirque [siʀk]masculine nouna. circusb. ( = embarras) (inf) quel cirque pour garer sa voiture ici ! it's such a performance (inf) finding somewhere to park around here!• arrête ton cirque ! give it a rest! (inf)* * *siʀknom masculin1) ( spectacle) circus3) ( dans l'Antiquité)* * *siʀk nm1) (= spectacle) circusEmmène les enfants au cirque. — Take the children to the circus.
2) (= arène) amphitheatre Grande-Bretagne amphitheater USA3) GÉOGRAPHIE cirque* * *cirque nm1 ( spectacle) circus; un numéro de cirque a circus act;2 ○( chahut) racket○; ( désordre) shambles○ (sg); ( comédie) carry-on GB; il a fait le cirque toute la nuit he made a racket all night; arrête ton cirque! stop your nonsense!; c'est le cirque pour se garer à Oxford it's a real performance parking in Oxford;3 Géog cirque;4 Antiq circus; les jeux du cirque circus games.[sirk] nom masculin[représentation] circus2. (familier) [agitation][lieu]c'est un vrai cirque ici! it's chaos ou pandemonium in here!3. (familier) [scène][sur la Lune] crater -
2 cirque
m. (lat. circus) 1. цирк; 2. циркус, котловина; 3. разг. безредие, бъркотия; 4. разг. комедия; arrête ton cirque спри с тази комедия; 5. амфитеатър, арени в Древния Рим, в които се организирали надбягвания с колесници и гладиаторски борби.
См. также в других словарях:
CIRQUE — Tel qu’il fut à ses débuts, tel qu’il demeure dans sa forme, indépendamment des valeurs de spectacle qu’il propose, le cirque est le centre où viennent se cristalliser les émotions des spectateurs en quête d’exceptionnel, de fantastique,… … Encyclopédie Universelle
arrêter — [ arete ] v. <conjug. : 1> • arester XIIe; lat. pop. arrestare, class. restare « s arrêter » → rester I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Empêcher (qqn ou qqch.) d avancer, d aller plus loin; suspendre le mouvement, faire rester sur place. ⇒ immobiliser,… … Encyclopédie Universelle
numéro — [ nymero ] n. m. • 1560; it. numero « nombre » 1 ♦ Marque en chiffres, nombre attribué à une chose pour la caractériser parmi des choses semblables, ou la classer dans une série (abrév. No, no, devant un nombre). Numéro d une maison. Numéro bis,… … Encyclopédie Universelle
char — 1. char [ ʃar ] n. m. • charre 1080; lat. carrus 1 ♦ Vieilli Voiture rurale, tirée par un animal, à quatre roues et sans ressorts. ⇒ chariot, 1. charrette. Char à foin. Char à bœufs. « Les grands chars gémissants qui reviennent le soir » (Hugo ) … Encyclopédie Universelle
CINÉMA — DÈS son apparition, à la fin du XIXe siècle, le cinéma se distingue de tous les médias qui l’ont précédé. Une technique (la caméra, la pellicule, le projecteur) va trouver en quelques années son contenu (la séance, avec un ou plusieurs films ne… … Encyclopédie Universelle
Gala Les Olivier — Le Gala Les Olivier est un évènement télévisuel annuel pour récompenser les humoristes québécois. Sommaire 1 Description 2 Animateurs du gala 3 Gagnants 3.1 2007 … Wikipédia en Français
Wanted : les Armes du destin — Sommaire 1 Le Jeu 2 Liste des niveaux 3 Synopsis 4 Jouabilité 5 Liste des personnages … Wikipédia en Français
Benoît Allemane — Pour les articles homonymes, voir Allemane. Benoît Allemane est un comédien français, spécialisé dans le doublage[1] . Ses rôles les plus connus sont ceux de Morgan Freeman dont il est la voix régulière[2] , et de la plupart des incarnations du … Wikipédia en Français
Jean Franval — Jean Franceschi, dit Jean Franval, est un comédien et directeur d acteur français, à la stature imposante, né le 7 novembre 1926 à Tarascon (Bouches du Rhône). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 Théâtre … Wikipédia en Français
Michel Amelin (auteur pour enfants) — Ne doit pas être confondu avec Michel Amelin (écrivain). Pour les articles homonymes, voir Amelin. Michel Amelin, né le 20 novembre 1955 à Philippeville en Algérie, est un auteur de livres pour enfants … Wikipédia en Français
Pierre Tornade — Données clés Nom de naissance Pierre Tournadre Naissance 21 janvier 1930 (1930 01 21) (81 ans) Bort les Orgues ( … Wikipédia en Français